Embed configurator

Sets up the site widget for an agent: its name, first message, color, corner, and the sites allowed to load it, beside a live preview of the real widget. The install tag names only the agent, so a saved change reaches every site without a new paste. Checks the request origin before an AI SDK route streams.